サインアップ
- 注意事項の確認 >
- メールアドレス登録 >
- 利用者情報登録 >
- 登録内容確認 >
- 登録完了
第33回TOBISの申込について
お申込前に必ず CAISウェブサイトにて
・第33回TOBISの実施概要
・受験ガイド
・推奨動作環境
をご確認の上、
利用環境チェック及び体験版試験 を実施し、問題がないことを確認してください。
利用環境チェックのご不明点は
Remote Testing FAQ をご参照ください。
以下の「申し込みにあたっての注意事項」にご同意いただいた上で、「同意して次へ進む」ボタンを押して受験申込にお進みください。
特定非営利活動法人通訳技能向上センターCAIS（以下「当法人」とします）は、当法人が提供する｢TOBIS逐次通訳試験 オンライン体験会｣（以下「本試験」とします）について、以下のとおり受験規約を定めます（以下「本規約」とします）。
本試験を受験（以下「受験」とします）する全ての受験者（以下「受験者等」とします）は、予め本規約に同意した上で、本試験を受験するものとします。
１．申込みおよび受験者等の登録手続
(1) 本試験を受験しようとする者は、当法人所定の手続きに従い、申込みおよび利用者情報の登録を行わなければなりません。
(2) 当法人は、利用者情報の登録手続が完了した受験者等に対して、本試験システムへのログインIDおよびパスワードを発行するものとします。
２．試験日
2025年12月14日（日）
※試験開始時間は、受験科目により異なります。
３．ログイン可能期間と受験可能期間
申込期間中に本試験システムへログインし、試験をご購入ください。
ログイン後の画面で受験希望の試験を選択すると、決済画面に進みます。
試験購入後、試験開催日に受験可能です。
４．受験科目 と受験料
・逐次通訳試験：20,000円（消費税込）
・同時通訳試験：25,000円（消費税込）
※今回の同時通訳試験は、以下の日程で2級に合格されている方が対象です。
第29回（2023年12月）、第30回（2024年7月）、第31回（2024年12月）、第32回（2025年7月）
第28回以前に2級を取得されている方は、逐次通訳試験と同時通訳試験を同日に受験できます。
ただし、逐次通訳試験の結果が3級以下の判定の場合は同時通訳試験の採点は行わず不合格となります。
５．注意事項
＜お申し込みについて＞
●試験開催時間に受験されない場合、受験の権利は失効します。
●ログインID発行後に試験を購入しなかった場合は受験できません。
●試験購入の取消、変更は本試験システム不具合等に起因すると思われる場合を除き、お受けできません。
●利用者情報の登録内容に不備がありますと、受験できない場合があります。
●利用者情報のご登録の際にご入力頂く受験者等の氏名は、常用漢字、カタカナ、アルファベットの使用が可能です。
試験合格時に発行されるフィードバックシートには、ご入力頂いた受験者等の氏名がそのまま記載されます。
＜受験について＞
●お申込前に必ず
推奨動作環境 をご確認の上、
利用環境チェック及び
体験版試験 を実施し、お使いの環境で受験可能であるかご確認ください。
※ 利用環境チェックに関するご不明点は
Remote Testing FAQ をご参照ください。
利用環境チェック後に表示される、「正常に録画されていれば、Remote Testingでの動画の録画が可能です。」というメッセージをご確認頂き、
体験版試験の終了時に表示される、「この画面が表示されていれば、本試験は問題なくご受験頂けます。」というメッセージをご確認頂いた後、購入にお進みください。
●本試験開始後は、表示された指示に従って問題の解答を進めてください。
誤った操作を行うと、受験を継続できない場合がありますので、ご注意ください。
●受験を一旦開始すると、本試験を中断することはできません。
●受験中にインターネット環境の悪化等により切断された場合途中棄権とみなします。再ログインして受験を再開することはできません。
●受験を途中棄権した場合は採点されませんのでご注意ください。
●試験が終わったら「終了」ボタンを押してください。その後、録音した音声をアップロードするためしばらくお待ちください。アップロードが終わりましたら「ログアウト」ボタンを押して終了してください。
＜不正行為について＞
●お申込をされた本人以外の方が受験する等の不正行為を行った場合には、受験結果の取り消しに加えて今後の一切の受験ができなくなる場合があります。
●試験中の問題音声や吹込み音声の録音、撮影、文字起こし・通翻訳アプリ等の使用、また事前資料の複製、配布、共有、および第三者へ提供するなどの行為は固く禁止します。
＜動作環境について＞
受験にはパソコン、カメラ、マイク、ヘッドセットが必要です。タブレット・スマートフォンでは受験できません。推奨環境以外では、動作確認を行っておりませんので、正常に動作しない場合があります。あらかじめご了承ください。
また、動作確認を行っております環境に関しても、ご使用されているアプリケーション等により正常に動作しない場合もありますので、ご了承ください。
最新の推奨環境については
こちらのリンク
６．受験結果
2026年2月下旬にメールでフィードバックシートをお送りします。
７．免責事項
●受験者の通信環境や通信障害などにより受験できない場合、CAISでは責任を負いかねます。
●本試験で使用するシステムは、試験中、録音音声等を受験される方のコンピュータのブラウザに保存し、終了後にアップロードすると自動的に削除する仕様です。
本試験実施に際して、受験される方の通信環境またはコンピュータのデータ等に影響を与えた場合を含め、受験される方がいかなる損害を被っても、当法人はいかなる賠償責任も負いかねます。
８．著作権、財産権その他の権利
(1) 本試験に含まれているコンテンツ及び個々の情報､商標､画像､広告､デザイン等に関する著作権､商標権その他の知的財産権、及びその他の財産権は全て当法人又は正当な権利者に帰属しています｡
(2) 本試験及び関連して使用されている全てのソフトウェアは､知的財産権に関する法令等により保護されている財産権を含んでいます｡
(3) 受験者等は､当法人若しくは著作権その他の知的財産権及びその他の財産権を有する第三者から利用･使用を許諾されている場合､又は､法令により権利者からの許諾なく利用若しくは使用することを許容されている場合を除き、本試験及び本試験の内容について複製､編集､改変､掲載､転載､公衆送信､配布､販売､提供､翻訳・翻案その他あらゆる利用又は使用を行ってはなりません｡
(4) 受験者等が前各号に反する行為によって被った損害については､当法人は一切の責任を負わないものとします｡また､受験者等がこれらの行為によって利益を得た場合､当法人はその利益相当額を請求できる権利を有するものとします｡
９．禁止行為
(1) 受験者等が本試験を受験するに際して、次の行為を行うことを禁止します。
1.法令上又は本規約上特に認められている場合を除き、本試験の内容を当法人の事前の同意なく、複写、若しくはその他の方法により再生、複製、送付、譲渡、頒布、配布、転売、又はこれらの目的で使用するために保管すること
2.本規約に違反すること
3.公序良俗に反すること
4.違法行為・犯罪的行為・重大な危険行為に結びつくこと又はこれらを助長すること
5.当法人又は第三者の知的財産権（著作権、意匠権、実用新案権、商標権、特許権、ノウハウが含まれますがこれに限定されません）を侵害すること
6.本試験の運営を妨げること、又は当法人の信用を毀損すること
7.受験者等の登録時に虚偽の申告をすること
8.ログインID等の不正使用又は他の受験者等又は第三者に使用させること
9.その他、当法人が不適切と判断すること
(2) 受験者等により前項各号に該当する行為又は本試験の趣旨・目的に照らして不適切であると当法人が判断する行為がなされた場合、当法人は当該受験者等に対して、本試験の受験の停止その他当法人が適切と判断する措置（以下「利用停止措置」とします）をとることができるものとします｡なお、利用停止措置は受験者等の帰責性の有無にかかわらず当法人の裁量・判断に基づき行うことができるものとし、利用停止措置を行った理由については､その如何を問わず受験者等に対して一切お答えいたしかねます｡加えて、利用停止措置に起因して受験者等に生じた損害については､当法人は一切の責任を負わないものとします｡
１０．損害賠償
受験者等が本規約に違反し、当法人に損害を与えた場合、受験者等は当法人に対して直接、間接を問わず一切の損害の賠償義務を負担するものとします。
１１．ご案内の送付
当法人より受験者等へご案内を送付する場合がございます。
１２．本規約の変更
当法人は、本規約の内容を変更することができるものとします｡その場合、当法人のサイト上での告知その他当法人が適当と認める方法により告知するものとします。本規約の変更を告知した時に、当該変更の効力が生じ、受験者等が当該変更を承諾したものとします。
１３．準拠法及び裁判管轄
本規約は、日本法に基づき解釈されるものとし、本規約に関して訴訟の必要が生じた場合には、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
１４．お問合せ
ご不明な点がございましたら、下記メールアドレスまでご連絡をお願い致します。
メール：info@cais.or.jp
お問合せから回答まで数日を要する場合がありますので、予めご了承ください。
ページトップヘ↑